Biblical Sermons and BooksViki arayüz metinleri
Gospel Translations Turkish sitesinden
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin. İlk |
 Önceki sayfa |
 Sonraki sayfa |
 Son |
| İsim | Orjinal metin |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| hijri-calendar-m2 (mesaj) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (mesaj) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (mesaj) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (mesaj) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (mesaj) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (mesaj) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (mesaj) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (mesaj) | Ramadan |
| hist (mesaj) | geçmiş |
| histfirst (mesaj) | En eski |
| histlast (mesaj) | En yeni |
| histlegend (mesaj) | Fark seçimi: karşılaştırmayı istediğiniz 2 sürümün önündeki dairelere tıklayıp, enter'a basın ya da sayfanın en altında bulunan düğmeye basın.<br /> Tanımlar: (güncel) = güncel sürümle aradaki fark, (önceki) = bir önceki sürümle aradaki fark, K = küçük değişiklik. |
| history (mesaj) | Sayfanın geçmişi |
| history-feed-description (mesaj) | Viki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi. |
| history-feed-empty (mesaj) | İstediğiniz sayfa bulunmamaktadır. Sayfa vikiden silinmiş ya da ismi değiştirilmiş olabilir. Konu ile alakalı diğer sayfaları bulmak için [[Special:Search|vikide arama yapmayı]] deneyin. |
| history-feed-item-nocomment (mesaj) | $1, $2'de |
| history-feed-title (mesaj) | Değişiklik geçmişis |
| history-fieldset-title (mesaj) | Geçmişe gözat |
| history-title (mesaj) | "$1" sayfasının geçmişi |
| history_copyright (mesaj) | - |
| history_short (mesaj) | Geçmiş |
| historyempty (mesaj) | (boş) |
| historysize (mesaj) | ({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayt}}) |
| historywarning (mesaj) | Uyarı: Silmek üzere olduğunuz sayfanın geçmişi vardır: |
| hours-abbrev (mesaj) | s |
| hr_tip (mesaj) | Yatay çizgi (çok sık kullanmayın) |
| htmlform-float-invalid (mesaj) | Belirttiğiniz değer bir sayı değil. |
| htmlform-int-invalid (mesaj) | Belirttiğiniz değer bir tamsayı değil. |
| htmlform-int-toohigh (mesaj) | Belirttiğiniz değer azami $1'in üstünde |
| htmlform-int-toolow (mesaj) | Belirttiğiniz değer asgari $1'in altında |
| htmlform-invalid-input (mesaj) | Girdinizin bir kısmıyla ilgili sorunlar var |
| htmlform-reset (mesaj) | Değişiklikleri geri al |
| htmlform-select-badoption (mesaj) | Belirttiğiniz değer geçerli bir seçenek değil. |
| htmlform-selectorother-other (mesaj) | Diğer |
| htmlform-submit (mesaj) | Gönder |
| ignorewarning (mesaj) | Uyarıyı önemsemeyip dosyayı yükle |
| ignorewarnings (mesaj) | Uyarıyı önemseme |
| illegalfilename (mesaj) | "$1" dosya adı bazı kullanılmayan karekterler içermektedir. Lütfen, yeni bir dosya adıyla tekrar deneyin. |
| ilsubmit (mesaj) | Ara |
| image_sample (mesaj) | Örnek.jpg |
| image_tip (mesaj) | Resim ekleme |
| imageinvalidfilename (mesaj) | Hedef dosya adı geçersiz |
| imagelinks (mesaj) | Dosya bağlantıları |
| imagelistall (mesaj) | Tümü |
| imagelisttext (mesaj) | Aşağıdaki liste '''$2''' göre dizilmiş {{PLURAL:$1|adet dosyayı|adet dosyayı}} göstermektedir. |
| imagemaxsize (mesaj) | Resim boyutu sınırı:<br />''(dosya açıklama sayfaları için)'' |
| imagenocrossnamespace (mesaj) | Dosya, dosyalar için olmayan ad alanına taşınamaz |
| imagepage (mesaj) | Dosya sayfasını görüntüle |
| imagetypemismatch (mesaj) | Yeni dosya eklentisi tipiyle eşleşmiyor |
| imgfile (mesaj) | dosya |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |