Biblical Sermons and BooksViki arayüz metinleri
Gospel Translations Turkish sitesinden
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin. İlk |
 Önceki sayfa |
 Sonraki sayfa |
 Son |
| İsim | Orjinal metin |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| alphaindexline (mesaj) | $1 sayfasından $2 sayfasına kadar |
| alreadyrolled (mesaj) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tarafından [[:$1]] sayfasında yapılmış son değişiklik geriye alınamıyor; başka biri sayfada değişiklik yaptı ya da sayfayı geriye aldı. Son değişikliği yapan: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (mesaj) | En son değişiklik tarihi en eski olan maddeler |
| ancientpages-summary (mesaj) | |
| and (mesaj) | ve |
| anoneditwarning (mesaj) | Oturum açmadığınızdan maddenin değişiklik kayıtlarına rumuzunuz yerine IP adresiniz kaydedilecektir. |
| anonnotice (mesaj) | - |
| anononlyblock (mesaj) | sadece anonim |
| anontalk (mesaj) | Bu IP'nin mesajları |
| anontalkpagetext (mesaj) | ----''Bu sayfa henüz bir kullanıcı hesabı oluşturmamış veya hesabını kullanmayan bir anonim kullanıcının mesaj sayfasıdır. Bu nedenle bu kişiyi belirtmek için rakamsal IP adresini kullanmak zorundayız. Bu gibi IP adresleri birçok kullanıcı tarafından paylaşılabilir. Eğer siz de bir anonim kullanıcıysanız ve size sizin ilginiz olmayan mesajlar geliyorsa, lütfen diğer anonim kullanıcılarla olabilecek olan karmaşayı önlemek için [[Special:UserLogin/signup|bir hesap oluşturun]] veya [[Special:UserLogin|oturum açın]].'' |
| anonymous (mesaj) | {{SITENAME}} sitesinin anonim {{PLURAL:$1|kullanıcısı|kullanıcıları}} |
| apr (mesaj) | Nis |
| april (mesaj) | Nisan |
| april-gen (mesaj) | Nisan |
| article (mesaj) | Madde |
| articleexists (mesaj) | Bu isimde bir sayfa bulunmakta veya seçmiş olduğunuz isim geçersizdir. Lütfen başka bir isim deneyiniz. |
| articlepage (mesaj) | Maddeye git |
| ascending_abbrev (mesaj) | küçükten büyüğe |
| aug (mesaj) | Ağu |
| august (mesaj) | Ağustos |
| august-gen (mesaj) | Ağustos |
| auto_scroll (mesaj) | auto scroll |
| autoblock_whitelist (mesaj) | AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21 |
| autoblockedtext (mesaj) | IP adresiniz otomatik olarak engellendi, çünkü $1 tarafından engellenmiş başka bir kullanıcı tarafından kullanılmaktaydı. Belirtilen sebep şudur: :''$2'' * Engellemenin başlangıcı: $8 * Engellemenin bitişi: $6 * Bloke edilmesi istenen: $7 Engelleme hakkında tartışmak için $1 ile veya diğer [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|yöneticilerden]] biriyle irtibata geçebilirsiniz. Not, [[Special:Preferences|kullanıcı tercihlerinize]] geçerli bir e-posta adresi kaydetmediyseniz "kullanıcıya e-posta gönder" özelliğinden faydalanamayabilirsiniz ve bu özelliği kullanmaktan engellenmediniz. Şu anki IP numaranız $3 ve engellenme ID'niz #$5. Lütfen yapacağınız herhangi bir sorguda yukarıdaki bütün detayları bulundurun. |
| autoblocker (mesaj) | Otomatik olarak engellendiniz çünkü yakın zamanda IP adresiniz "[[User:$1|$1]]" kullanıcısı tarafından kullanılmıştır. $1 isimli kullanıcının engellenmesi için verilen sebep: "'''$2'''" |
| autocomment-prefix (mesaj) | - |
| autoredircomment (mesaj) | [[$1]] sayfasına yönlendirildi |
| autosumm-blank (mesaj) | Sayfayı boşalttı |
| autosumm-new (mesaj) | Sayfa oluşturdu, içeriği: '$1' |
| autosumm-replace (mesaj) | Sayfa içeriği '$1' ile değiştiriliyor |
| bad_image_list (mesaj) | Format şöyle: Sadece liste nesneleri (* ile başlayanlar) dikkate alınmaktadır. Satırdaki ilk link kötü resmin linki olmalıdır. Ondan sonraki link(ler) kural dışı olarak kabul edilir, örneğin: resim sayfada satıriçinde görünebilir. |
| badaccess (mesaj) | İzin hatası |
| badaccess-group0 (mesaj) | Bu işlemi yapma yetkiniz yok. |
| badaccess-groups (mesaj) | Yapmak istediğiniz işlem, sadece {{PLURAL:$2|grubundaki|grubundaki}}: $1 kullanıcılardan biri tarafından yapılabilir. |
| badarticleerror (mesaj) | Yapmak istediğiniz işlem geçersizdir. |
| badfilename (mesaj) | Görüntü dosyasının ismi "$1" olarak değiştirildi. |
| badipaddress (mesaj) | Geçersiz IP adresi |
| badretype (mesaj) | Girdiğiniz parolalar birbirini tutmuyor. |
| badsig (mesaj) | Geçersiz ham imza; HTML etiketlerini kontorl edin. |
| badsiglength (mesaj) | İmzanız çok uzun. $1 {{PLURAL:$1|karakterin|karakterin}} altında olmalı. |
| badtitle (mesaj) | Geçersiz başlık |
| badtitletext (mesaj) | Girilen sayfa ismi ya hatalı ya boş ya da diller arası bağlantı veya vikiler arası bağlantı içerdiğinden geçerli değil. Başlıklarda kullanılması yasak olan bir ya da daha çok karakter içeriyor olabilir. |
| blanknamespace (mesaj) | (Ana) |
| blankpage (mesaj) | Boş sayfa |
| block-log-flags-angry-autoblock (mesaj) | gelişmiş oto-engelleme devrede |
| block-log-flags-anononly (mesaj) | sadece anonim kullanıcılar |
| block-log-flags-noautoblock (mesaj) | Otomatik engelleme iptal edildi |
| block-log-flags-nocreate (mesaj) | hesap yaratımı engellendi |
| block-log-flags-noemail (mesaj) | e-posta engellendi |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |