Biblical Sermons and BooksViki arayüz metinleri
Gospel Translations Turkish sitesinden
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin. İlk |
 Önceki sayfa |
 Sonraki sayfa |
 Son |
| İsim | Orjinal metin |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| imgmultigo (mesaj) | Git! |
| imgmultigoto (mesaj) | $1 sayfasına git |
| imgmultipagenext (mesaj) | sonraki sayfa → |
| imgmultipageprev (mesaj) | ← önceki sayfa |
| immobile-source-namespace (mesaj) | "$1" ad alanında sayfalar taşınamıyor |
| immobile-source-page (mesaj) | Bu sayfanın adı değiştirilemez. |
| immobile-target-namespace (mesaj) | Sayfalar "$1" ad alanına taşınamıyor |
| immobile-target-namespace-iw (mesaj) | Vikilerarası bağlantı, sayfa taşıması için geçerli bir hedef değil. |
| immobile-target-page (mesaj) | Bu hedef başlığına taşınamaz. |
| import (mesaj) | Sayfaları aktar |
| import-comment (mesaj) | Yorum: |
| import-interwiki-history (mesaj) | Sayfanın tüm geçmiş sürümlerini kopyala |
| import-interwiki-namespace (mesaj) | Hedef ad alanı: |
| import-interwiki-source (mesaj) | Kaynak viki/sayfa: |
| import-interwiki-submit (mesaj) | Import |
| import-interwiki-templates (mesaj) | Tüm şablonları içer |
| import-interwiki-text (mesaj) | İçe aktarmak için bir viki ve sayfa başlığı seçin. Revizyon tarihleri ve yazarların isimleri korunacaktır. Bütün vikilerarası içe aktarım eylemleri [[Special:Log/import|içe aktarım günlüğünde]] kaydedilmektedir. |
| import-invalid-interwiki (mesaj) | Belirtilen vikiden içe aktarım yapılamaz. |
| import-logentry-interwiki (mesaj) | $1 transvikileşmiş |
| import-logentry-interwiki-detail (mesaj) | $2 sayfasından $1 {{PLURAL:$1|revizyon|revizyon}} |
| import-logentry-upload (mesaj) | [[$1]] dosya yüklemesiyle içe aktarıldı |
| import-logentry-upload-detail (mesaj) | $1 {{PLURAL:$1|revizyon|revizyon}} |
| import-noarticle (mesaj) | İçe aktarılacak sayfa yok! |
| import-nonewrevisions (mesaj) | Tüm revizyonlar önceden içe aktarılmış. |
| import-parse-failure (mesaj) | XML içeri aktarma derlemesi başarısız |
| import-revision-count (mesaj) | $1 {{PLURAL:$1|revizyon|revizyon}} |
| import-token-mismatch (mesaj) | Oturum verisi kaybı. Lütfen yeniden deneyin. |
| import-upload (mesaj) | XML bilgileri yükle |
| import-upload-filename (mesaj) | Dosya adı: |
| importbadinterwiki (mesaj) | Yanlış interwiki bağlantısı |
| importcantopen (mesaj) | İçeri aktarma dosyası açılamadı |
| imported_from (mesaj) | $1 imported from [$2 $3]. See the original [$4 resource page] for more information. |
| importfailed (mesaj) | $1 aktarımı başarısız |
| importhistoryconflict (mesaj) | Çakışan geçmiş revizyonu mevcut (bu sayfa daha önceden içe aktarılmış olabilir) |
| importinterwiki (mesaj) | Vikilerarası içe aktarım |
| importlogpage (mesaj) | Dosya aktarım kayıtları |
| importlogpagetext (mesaj) | Diğer vikilerden sayfaların değişiklik geçmişiyle idari içe aktarımları. |
| importnofile (mesaj) | Bir aktarım dosyası yüklenmedi. |
| importnopages (mesaj) | Aktarılacak dosya yok. |
| importnosources (mesaj) | Hiç vikilerarası içe aktarım kaynağı tanımlanmamış ve doğrudan geçmiş yüklemeleri devre dışı. |
| importnotext (mesaj) | Boş ya da metin yok |
| importstart (mesaj) | Sayfalar aktarmaktadır... |
| importsuccess (mesaj) | Aktarma sonuçlandı! |
| importtext (mesaj) | Lütfen dosyayı viki kaynağından [[Special:Export|dışa aktarım uygulamasıyla]] dışa aktarın. Bilgisayarınıza kaydedin ve buraya yükleyin. |
| importunknownsource (mesaj) | Bilinmeyen içeri aktarım kaynak türü |
| importuploaderrorpartial (mesaj) | İçe aktarılmış dosyanın yüklenmesi başarısız oldu. Dosyanın sadece bir kısmı yüklendi. |
| importuploaderrorsize (mesaj) | İçe aktarılmış dosyanın yüklenmesi başarısız oldu. Dosya, izin verilen yükleme boyutundan büyük. |
| importuploaderrortemp (mesaj) | İçe aktarılan dosyanın yüklenmesi başarısız oldu. Geçici dosya kayıp. |
| improve_transcript (mesaj) | Improve |
| infiniteblock (mesaj) | Süresiz |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |