Biblical Sermons and BooksViki arayüz metinleri
Gospel Translations Turkish sitesinden
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin. İlk |
 Önceki sayfa |
 Sonraki sayfa |
 Son |
| İsim | Orjinal metin |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| whatlinkshere (mesaj) | Sayfaya bağlantılar |
| whatlinkshere-backlink (mesaj) | ← $1 |
| whatlinkshere-filters (mesaj) | Filtreler |
| whatlinkshere-hideimages (mesaj) | Resim bağlantılarını $1 |
| whatlinkshere-hidelinks (mesaj) | bağlantıları $1 |
| whatlinkshere-hideredirs (mesaj) | yönlendirmeleri $1 |
| whatlinkshere-hidetrans (mesaj) | Çapraz eklemeleri $1 |
| whatlinkshere-links (mesaj) | ← bağlantılar |
| whatlinkshere-next (mesaj) | {{PLURAL:$1|sonraki|sonraki $1}} |
| whatlinkshere-page (mesaj) | Sayfa: |
| whatlinkshere-prev (mesaj) | {{PLURAL:$1|önceki|önceki $1}} |
| whatlinkshere-summary (mesaj) | |
| whatlinkshere-title (mesaj) | "$1" maddesine bağlantı veren sayfalar |
| whitelistedittext (mesaj) | Değişiklik yapabilmek için $1. |
| whitelistedittitle (mesaj) | Değişiklik yapmak için oturum açmalısınız |
| widgets-desc (mesaj) | Allows wiki administrators to add free-form widgets to the wiki by editing pages within the {{ns:widget}} namespace. Originally developed for [http://www.ardorado.com Ardorado.com] |
| widgets-error (mesaj) | Error in [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]] |
| widthheight (mesaj) | $1×$2 |
| widthheightpage (mesaj) | $1×$2, $3 {{PLURAL:$3|sayfa|sayfa}} |
| wikicodecomparison (mesaj) | Vikimetin karşılaştırması |
| withoutinterwiki (mesaj) | Diğer dillere bağlantısı olmayan sayfalar |
| withoutinterwiki-legend (mesaj) | Önek |
| withoutinterwiki-submit (mesaj) | Göster |
| withoutinterwiki-summary (mesaj) | Aşağıda listelenen sayfalar diğer dillere bağlantı içermemektedir: |
| wlheader-enotif (mesaj) | * E-mail ile haber verme açılmıştır. |
| wlheader-showupdated (mesaj) | * Son ziyaretinizden sonraki sayfa değişiklikleri '''kalın yazıyla''' gösterilmiştir. |
| wlnote (mesaj) | Son {{PLURAL:$2|bir saatte|'''$2''' saatte}} yapılan {{PLURAL:$1|son değişiklik|son '''$1''' değişiklik}} aşağıdadır. |
| wlshowlast (mesaj) | Son $1 saati $2 günü göster $3 |
| word-separator (mesaj) | |
| wrong_wfQuery_params (mesaj) | wfQuery() ye yanlış parametre<br /> Fonksiyon: $1<br /> Sorgu: $2 |
| wrongpassword (mesaj) | Parolayı yanlış girdiniz. Lütfen tekrar deneyiniz. |
| wrongpasswordempty (mesaj) | Boş parola girdiniz. Lütfen tekrar deneyiniz. |
| xml-error-string (mesaj) | $2 satırında, $3 sütununda $1 (bayt $4): $5 |
| year (mesaj) | Yıl: |
| youhavenewmessages (mesaj) | Yeni <u>$1</u> var. ($2) |
| youhavenewmessagesmulti (mesaj) | $1'de yeni mesajınız var. |
| yourdiff (mesaj) | Karşılaştırma |
| yourdomainname (mesaj) | Alan adınız |
| youremail (mesaj) | E-posta adresiniz* |
| yourgender (mesaj) | Cinsiyet: |
| yourlanguage (mesaj) | Arayüz dili |
| yourname (mesaj) | Kullanıcı adınız: |
| yournick (mesaj) | İmzalarda gözükmesini istediğiniz isim |
| yourpassword (mesaj) | Parolanız |
| yourpasswordagain (mesaj) | Parolayı yeniden yaz |
| yourrealname (mesaj) | Gerçek isminiz: |
| yourtext (mesaj) | Sizin metniniz |
| yourvariant (mesaj) | Sizce: |
| zoom_in (mesaj) | Zoom in |
| zoom_out (mesaj) | Zoom out |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |