Biblical Sermons and BooksViki arayüz metinleri
Gospel Translations Turkish sitesinden
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin. İlk |
 Önceki sayfa |
 Sonraki sayfa |
 Son |
| İsim | Orjinal metin |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| edit_save (mesaj) | Save sequence changes |
| edit_transin (mesaj) | Edit transition into clip |
| edit_transout (mesaj) | Edit transition out of clip |
| editcomment (mesaj) | Değişiklik özeti: "''$1''" idi. |
| editconflict (mesaj) | Değişiklik çakışması: $1 |
| editfont-default (mesaj) | Tarayıcı varsayılanı |
| editfont-monospace (mesaj) | Sabit yer kaplayan yazı tipi |
| editfont-sansserif (mesaj) | Sans-serif yazıtipi |
| editfont-serif (mesaj) | Serif yazı tipi |
| editfont-style (mesaj) | Değişiklik alanı yazıtipi biçemi: |
| edithelp (mesaj) | Nasıl değiştirilir? |
| edithelppage (mesaj) | Help:Sayfa nasıl değiştirilir |
| editing (mesaj) | "$1" sayfasını değiştirmektesiniz |
| editingcomment (mesaj) | $1 değiştiriliyor (yeni bölüm) |
| editinginterface (mesaj) | '''UYARI:''' Yazılım için arayüz sağlamakta kullanılan bir sayfayı değiştirmektesiniz. Bu sayfadaki değişiklikler kullanıcı arayüzünü diğer kullanıcılar için de değiştirecektir. Çeviriler için, lütfen [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tr translatewiki.net]'yi kullanarak MediaWiki yerelleştirme projesini dikkate alınız. |
| editingold (mesaj) | '''DİKKAT: Sayfanın eski bir sürümünde değişiklik yapmaktasınız. Kaydettiğinizde bu tarihli sürümden günümüze kadar olan değişiklikler yok olacaktır.''' |
| editingsection (mesaj) | "$1" sayfasında bölüm değiştirmektesiniz |
| editinguser (mesaj) | '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) kullanıcısının yetkilerini değiştirmektesiniz |
| editlink (mesaj) | değiştir |
| editold (mesaj) | değiştir |
| editpage-tos-summary (mesaj) | - |
| editsection (mesaj) | değiştir |
| editsection-brackets (mesaj) | [$1] |
| editsectionhint (mesaj) | $1 bölümünü değiştir |
| editthispage (mesaj) | Sayfayı değiştir |
| edittools (mesaj) | <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> |
| editundo (mesaj) | geriye al |
| editusergroup (mesaj) | Kullanıcı grupları düzenle |
| effects (mesaj) | Effects stack |
| ellipsis (mesaj) | ... |
| email (mesaj) | E-posta |
| email-legend (mesaj) | Diğer {{SITENAME}} kullanıcısına e-posta gönder |
| emailauthenticated (mesaj) | E-posta adresiniz $2 $3 tarihinde doğrulanmıştı. |
| emailblock (mesaj) | e-posta engellendi |
| emailccme (mesaj) | Mesajın bir kopyasını da bana gönder. |
| emailccsubject (mesaj) | $1'e gönderdiğiniz mesajın kopyası: $2 |
| emailconfirmlink (mesaj) | E-posta adresinizi doğrulayın |
| emailfrom (mesaj) | Kimden: |
| emailmessage (mesaj) | E-posta: |
| emailnotauthenticated (mesaj) | E-posta adresiniz henüz onaylanmadı. Aşağıdaki işlevlerin hiçbiri için e-posta gönderilmeyecektir. |
| emailpage (mesaj) | Kullanıcıya e-posta gönder |
| emailpagetext (mesaj) | Bu kullanıcıya e-posta mesajı göndermek için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz. [[Special:Preferences|Kullanıcı tercihlerinizde]] girdiğiniz e-posta adresiniz, e-postanın "From (Kimden)" adresinde görünecektir, bu yüzden alıcı size direk cevap verebilecektir. |
| emailsend (mesaj) | Gönder |
| emailsent (mesaj) | E-posta gönderildi |
| emailsenttext (mesaj) | E-postanız gönderildi. |
| emailsubject (mesaj) | Konu: |
| emailto (mesaj) | Kime: |
| emailuser (mesaj) | Kullanıcıya e-posta gönder |
| emailuserfooter (mesaj) | Bu e-posta $1 tarafından $2 kullanıcısına, {{SITENAME}} sitesindeki "Kullanıcıya e-posta gönder" fonksiyonu ile gönderilmiştir. |
| emptyfile (mesaj) | Yüklediğiniz dosya boş görünüyor. Bunun sebebi dosya adındaki bir yazım hatası olabilir. Lütfen dosyayı gerçekten tyüklemek isteyip istemediğinizden emin olun. |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |